Z treści poprzedniej kartki nie wynika jednak, że na Górnym Śląsku, w bliskim sąsiedztwie hut czy koksowni nie powinno być ogródków działkowych. Wynika tylko wniosek, że ogródki z pobliża wielkich zakładów przemysłowych emitujących pyły powinno się poddawać dokładnym analizom i badaniom, a użytkownikom wydawać zalecenia, jakie rośliny można tam uprawiać.

W niejednym miejscu, być może, nie powinno się uprawiać żadnych warzyw tylko rośliny ozdobne. Gdzie indziej można na przykład uprawiać warzywa o niskim stopniu asymilacji metali ciężkich z powietrza albo niewrażliwych na zagrożenie podziemne.

Trzeba po prostu wiedzieć, jakie gatunki warzyw przyjmują metale ciężkie i jakich organów do tego używają. Wiadomo, że spośród roślin narażonych na bombardowanie metalami ciężkimi najmniejsze zagrożenie powodować mogą warzywa, których częściami jadalnymi są owoce, a nie liście czy korzenie.